湖山馆中酬谢士宜
吾道不可东，老雁踏长云。
太息复太息，青海枯成尘。
喙短莫叫空，此物弗贷人。
顾影正念群，一唳生湖滨。
春风采蘋花，悠悠万里道。
及听负囊歌，又见骑驴好。
羲和不停策，天地日已老。
大笑奉美人，谁言头白早。
白话文译文
我的路途无法向东延伸，如同年迈的鸿雁翱翔在长空云端。我一次又一次地叹息，连青海都干涸化为了尘埃。喙短不必空自鸣叫，这般事物从不借予他人。顾影自怜时，正怀念着同伴，一声长鸣回荡在湖畔。春风吹拂，采摘着蘋花，道路悠悠，延伸万里。待到听见旅人背负行囊的歌声，又见骑驴的闲适美好。羲和驾驶日车从不停鞭，天地在日复一日中老去。我开怀大笑，献给美人，谁说过早白头是遗憾？