南堂杂兴八首 其三

陆游 ·

蛩声每续蝉声起,桐叶仍兼柳叶凋。 懒惰心情疏笔砚,久长生计属渔樵。 鬋茅旋补东厢屋,伐石新成北港桥。 物外高人来往熟,等闲折简也能招。

白话文译文

蟋蟀的鸣叫总接着蝉声响起, 梧桐叶落时柳叶也在凋零。心情慵懒疏远了笔墨纸砚, 长久的生计托付给打渔砍柴。割茅草修补东边厢屋, 采石料新筑成北港小桥。尘世外的高人来往熟络, 随手写封信就能相邀。