菩萨蛮 其五 赠筝妓张孝祥 · 宋琢成红玉纤纤指。 十三弦上调新水。 一弄入云声。 月明天更青。 匆匆莺语啭。 待寓昭君怨。 寄语莫重弹。 有人愁倚栏。 ♥ 0白话文译文纤纤手指如精心雕琢的红玉，在十三根筝弦上奏出清泉般的新曲。一曲灵动乐声直入云霄，明月皎洁，夜空更显澄碧。弦音忽而急促如莺啼婉转，似将昭君幽怨细细倾吐。请君莫再将这首曲子重弹，那愁思已让听者倚遍栏杆。