题菊花图 其一

郑真 · 明

御袍黄间状元红，剪刻原归造化工。 陶令归来秋正好，可能无酒醉西风。

白话文译文

御袍黄般的金黄间杂着状元红，这精巧的花瓣造型全归功于自然造化。陶渊明归来时正值秋色正好，怎能没有美酒来沉醉在西风之中？