曲池作

韦庄 ·

细雨曲池滨,青袍草色新。 咏诗行信马,载酒喜逢人。 性为无机率,家因守道贫。 若无诗自遣,谁奈寂寥春。

白话文译文

细雨飘洒在弯弯的池畔, 青衫与鲜嫩的草色相映成趣。我信马由缰,悠然吟咏着诗篇, 携酒漫游时,欣喜地遇见知音。天性疏淡不喜机巧, 坚守正道,甘守清贫。若是没有诗篇自我排遣, 谁能消受这春日无边的寂寥?