山间四首
篱落秋花未得霜,嫣然一笑媚秋阳。
可人风味撩诗兴,不记姚家宫样黄。
野老缘冈拾堕樵,溪童收网度横桥。
高怀尽在行歌里,岂信人间有市朝。
未羡颜生乐一箪,一箪悬磬若为欢。
有田如使扬雄足,亦学前贤在涧槃。
举案齐眉老孟光,隐居无计可须忙。
残年但使糟床注,亦付生涯与醉乡。
白话文译文
篱笆边的秋花未染寒霜, 迎着秋阳娇媚一笑生光。这可爱模样撩动诗情, 谁还惦记姚家牡丹的宫样金黄。老翁沿着山冈拾取落枝, 溪边孩童收渔网走过横桥。旷达胸怀都融在踏歌而行里, 怎信人间还追慕闹市朝堂。何须羡慕颜回一箪食的简朴欢畅, 即便家徒四壁又何妨忧伤? 倘若能有扬雄那般薄田安居, 也愿追随先贤栖息在山涧水旁。相伴到老如举案齐眉的孟光, 隐居山间不必计较岁月匆忙。余生只要酒槽总满新酿, 便将生命托与这沉醉之乡。