和顾少参游罗浮四首
颢气遥连海气濛，入山旌旆杳难逢。
祝融向住人间世，清梦时回四百峰。
黄龙月夜弄明珠，云母溪流石汞馀。
赤脚野人垂地发，自云曾奉紫霞裾。
惯饵千年石上蒲，旋收松露写阴符。
三元甲子须臾事，瘖虎还闻作魅呼。
海内徒闻四五山，洞天长得并孱颜。
凯之恰继元公作，道气曈昽紫翠间。
白话文译文
浩渺的云气远远连接着海上的雾气，进入深山后，旌旗飘扬的队伍便难以再见到。祝融峰似乎一直居住在人间世界，而我清静的梦时常回到那四百座山峰之间。黄龙在月夜下玩弄着明珠，云母溪中流淌着石汞的残余。一位赤脚的野人披散着垂地的长发，自称曾经侍奉过仙人紫霞的衣襟。他常年服食千年的石上菖蒲，又收集松树上的露水来抄写阴符经。三元甲子不过是片刻之间的事，连哑虎也听到山鬼作祟的呼喊。天下人只听说四五座名山，而洞天福地却能与它们比肩并立。顾恺之恰巧继承了元公的佳作，道气弥漫在紫翠交错的云霞之间。