失题

林克明 ·

满耳江声震巨鼍,朔风吹雨已无多。 平生拂袖思浮海,今日临流叹逝波。 霜雪未应侵短鬓,乾坤聊此发长歌。 纷纭万事伊谁说,且更烧茶醒醉魔。

白话文译文

满耳都是江水的轰鸣声,如同巨大的鳄鱼在咆哮,北风吹着冷雨,雨势已渐渐稀疏。平生曾甩袖长叹,想要飘然渡海,如今却站在江边,感叹时光如流水般逝去。霜雪还不该染白我短短的鬓发,天地之间,暂且让我放声长歌。世间纷扰的万事,又能向谁诉说?不如再煮一壶茶,唤醒沉醉的魂魄。