和柳子厚诗十七首 其十二 天久不雨高田皆坼乡人祈祷阅月乃雨远近告足有足喜者
长夏久不雨，良田失欣荣。
尘生畎浍间，小大空营营。
麻粟半乾死，所忧负春耕。
嗷嗷走香火，灵湫汲寒清。
梵呗喧里社，油云被嘉生。
俄然下甘泽，驩声接柴荆。
年年镐京宴，及此万宝成。
偷生得一饱，感慨难为情。
顾念龙在野，悲歌泪纵横。
白话文译文
盛夏久未降甘霖，肥沃的田地失去生机。沟渠扬起尘土，人们大小事务空自忙活。麻粟作物半已枯焦，最怕辜负春耕的辛劳。百姓奔走焚香祈雨，汲取寒潭清泉敬奉神明。祭坛前经文声喧响，浓云终将福泽催生。忽然天降及时雨，茅檐柴门间欢呼声连成一片。犹如年年周王丰年宴，此刻万物丰收在望。苟且求生暂得一饱，心中感慨万千难言表。回望云龙犹在荒野，不禁悲歌当哭，泪雨纵横。