陆敬承有台曰来爽暇日登之漫赋 其二

余继登 ·

登君来爽台,东望平津宅。 高门临交衢,轩车填广陌。 大命忽以徂,寥落非畴昔。 芳树摧为薪,空庭惟鸟迹。 盛衰更何常,华豪竟奚益。 不如饮君酒,长歌浮大白。 世事难具陈,壮士腕空扼。

白话文译文

登上你的来爽台,向东远望平津侯的宅邸。高大的门楼正对着四通八达的大道,华丽的车马塞满了宽阔的街道。命运忽然间就消逝了,如今冷落荒凉,早已不是往日光景。芬芳的树木被砍伐成了烧柴,空寂的庭院只剩下鸟儿的足迹。盛衰变化哪里有什么常态?豪华显贵最终又有什么益处?不如与你同饮美酒,放声高歌,举起大杯痛饮。世间的事难以一一说清,壮士也只能空自扼腕叹息。