秋夜对月
颢气中秋正，明河左界长。
桂孤香易散，蚌冷泪先汪。
飞盖倾兰坂，鸣琴厌烛房。
玉盘浮浩露，素绠冰寒浆。
浪白江连楚，风凄笛怨羌。
庾楼聊顾慕，潘省更悲凉。
雪漫誇圆璧，珠休号夜光。
嫦娥悔孀独，空见海生桑。
白话文译文
中秋时节天空分外澄澈，银河斜贯东方悠远绵长。孤零的桂树花香易飘散，冰凉的蚌壳珠泪已盈眶。华盖车驾在兰坡前倾覆，琴声厌倦了烛影摇红的厢房。玉盘般的月亮浮现在弥漫的夜露中，素绠垂挂的井水凝着寒霜。江涛泛白连接着楚地天野，凄风中羌笛吹奏着哀怨曲章。登上庾亮曾游的楼阁心生向往，想起潘岳的秋兴更觉悲凉。莫要夸耀圆璧如何皎洁，也不必称赞夜明珠的光芒。嫦娥正悔恨孤居的寂寞，徒然看见沧海变成了桑田。