送徐叔智运使奉祠归吴中
手种湖边花百亩,东风日夜催归去。
当年辛苦种花时,不道白头犹未归。
君如肯过城南陌,但向水云红处觅。
烦呼猿鹤问平安,当有畦丁解看客。
我今江船亦欲东,楫迎枫桥成两翁。
压枝万朵虽过尽,尚及巢龟莲叶中。
白话文译文
亲手在湖边栽下百亩花丛,春风日日夜夜都在催促归去。当年辛勤培育花苗的时候,怎会料到白发苍苍还不能回乡。您若是愿来城南的小路寻访,只需朝着水云相接、嫣红绚烂处前往。烦请代我问候山中的猿鹤是否安好,守园的老园丁自会懂得招待客人。如今我的行船也要向东而去,待我在枫桥畔迎您,便成了两位白发老翁。枝头万千花朵虽已凋谢,还能赶上看那莲叶间巢居的龟影。