再次前韵谢华庭禧见答

张弼 ·

滩急回流浅,山高宿雾深。 向晨端小坐,留景写芳心。 野色迎舟渡,寒光隔幕侵。 为君仍一酌,击节赏清唫。

白话文译文

河滩水急,回流处却很浅;山峦高耸,隔夜的雾气深深笼罩。清晨时分端正地小坐,留住这晨景,写下心中美好情思。野外的景色迎着船行渡口而来,清冷的寒光隔着帷幕侵入。为了你,我再饮一杯酒,打着节拍欣赏这清朗的吟咏。