詶奚元启六首
□昔相逢岁执徐,才华落落气温如。
曾酣郭隗台前酒,同献陈东阙下书。
青镜流年惊老大,金门先达笑迂疏。
明朝莫负东风约,红呇满园花发初。
话旧情浓举酒徐,青云道士事纷如。
自从都下三年别,不寄江东一纸书。
文笔总高声籍籍,儒冠未脱鬓疏疏。
君恩似海何时报,笑对云山赋遂初。
芳声美誉出严徐,吴下风流总不如。
玉櫑拂冠三尺剑,牙签插架五车书。
虎丘山色心常醉,龙尾阶头迹尚疏。
闻道近来诗更好,骎骎直欲过黄初。
东风迟日美虚徐,扑面黄尘不自如。
闭户细看诸葛傅,援毫漫榻右军书。
白头老父音书杳,青眼故人踪迹疏。
遥忆乡园松水上,海棠花发燕来初。
诗逋催促不容徐,恰遇春来兴浩如。
句里烟霞摩诘画,窗前风雨老颠书。
杜鹃心苦形容瘦,鹦鹉才高礼法疏。
昨夜西斋吟未了,寒鸦飞散晓钟初。
周师南下昔平徐,闻道雷霆势莫如。
争似皇明崇礼乐,尽投戈甲事诗书。
天临黄阁延三老,昼永青宫坐二疏。
何幸微臣也遭际,云衢发轫致身初。
白话文译文
从前我们相逢在岁在执徐那年,你才华出众、气度温和如春。曾经一起在郭隗台前畅饮美酒,又一同在皇宫阙下进献奏章。对着青铜镜感叹时光流逝,惊觉自己已经老去;那些先入朝为官的人嘲笑我们迂腐疏阔。明天不要辜负东风的约定,那时满园红花初绽,春意正浓。叙旧时情意深厚,缓缓举起酒杯,那些追求功名的道士们事务繁杂。自从在京城分别三年,你却没有从江东寄来一封书信。你的文笔总是高妙,声名显赫,而我还戴着儒生的帽子,两鬓却已稀疏。君恩如海,什么时候才能报答?只能笑着面对云山,写下归隐的初愿。你的美名佳誉出自严徐之辈,吴地风流人物总也比不上。佩戴着玉饰的宝剑拂过帽冠,书架上插满牙签,藏书有五车之多。虎丘山的景色令我心常陶醉,而龙尾阶前你的足迹却还稀疏。听说近来你的诗作更加出色,迅猛之势简直要超越黄初时期的佳作。东风和煦、春日迟迟,美景舒缓,但扑面而来的黄尘让人感到不适。关上门仔细阅读诸葛亮的传记,拿起笔随意临摹王羲之的书法。白发老父亲的书信杳无音讯,以青眼相待的老朋友踪迹也疏远了。遥想故乡的园林在松水之上,正是海棠花开、燕子初来的时节。诗债催逼不容许迟缓,恰好春天来临,兴致浩荡如潮。诗句中的烟霞如同王维的画作,窗外的风雨好比张旭的狂草。杜鹃鸟心中苦涩,身形消瘦;鹦鹉才华虽高,却疏于礼法。昨夜在西斋吟诗未停,寒鸦飞散时,清晨的钟声刚刚响起。当年周师南下平定徐地,听说那雷霆万钧之势无可比拟。但怎能比得上我朝皇明崇尚礼乐,将兵器都收起而从事诗书。上天垂临黄阁,延请三老;白昼漫长,青宫中坐着二疏。多么荣幸微臣我也遇到了这样的际遇,在仕途之路上开始起步。