哀菊庄陈先生辞
紧羲画兮开天，三圣作兮朗以宣。
胡元圣之孔神兮尚折摘而绝编。
于天其浩浩兮海其渊渊。
伟若人之卓识兮，弗中慑兮力绵。
耽嗜矻矻兮佔哔以穷年。
我欲之兮峻山修川。
溘长逝兮徒糟粕之攸传。
噫嘻吁兮将孰与言。
洒弱翰兮弹哀弦。
溯长风兮寄予怀之惓惓。
白话文译文
伏羲画八卦开启了天地，三位圣人创作经典使其明朗宣扬。为何大圣人孔子那样神明，还要反复研读以至韦编三绝？天是多么浩渺，海是多么深邃。伟大啊，先生卓越的见识，不畏惧艰难，竭尽绵薄之力。他沉迷于学问，辛勤地诵读，终年不倦。我想要追随他啊，却隔着高山长河。他忽然长逝，只留下这些糟粕般的著作传世。唉，可叹啊，我将与谁交谈？挥动拙笔，弹奏哀弦。迎着长风，寄托我深切的怀念。