次杨编修维新闻喜韵
喜气朝从驿使来,金函桂籍到容台。
千人入试百人中,两弟登科一弟魁。
都下群公誇竞秀,关西诸子总奇才。
黄封内酝须多领,更向春风听荐雷。
韦编同见伏羲来,鼎立春风画卦台。
杨叶巳穿三叶破,梅花还占百花魁。
凤皇池上文章伯,鸳鹭行中柱石材。
愧我无能惟渴睡,梨床鼻息殷如雷。
白话文译文
早晨喜气随着驿使传来,装有金印和科举名册的盒子送到了礼部。上千人参加考试,只有百人中选,而你的两个弟弟都榜上有名,其中一个还夺得了魁首。京城里的各位大人都夸赞你们家人才出众,关西的子弟们也个个都是奇才。皇帝赏赐的御酒要多领一些,更要趁着春风,静听朝廷举荐的佳音。 你们兄弟一同研读经典,仿佛见到伏羲在春风中画卦的台前并肩而立。就像百步穿杨的箭法连破三叶,梅花也独占百花之首。凤凰池上的文坛领袖,朝官行列中的柱石之材。惭愧我没什么本事,只爱打瞌睡,躺在梨木床上鼾声如雷。