次韵答前任金伯温太守

张弼 ·

路入章江清更幽,棠阴满地说君侯。 昔年作郡淹黄霸,今日升堂愧仲由。 戟院鹤鸣松露夜,山田雉雊麦风秋。 仙裾巳在蓬莱顶,犹顾尘寰赋旧游。 南海黄相远见分,几回细嚼苦思君。 孤莺愁坐萧萧雨,老隺高飞渺渺云。 花判最能明国法,草书何足张吾军。 一尊庾岭梅花月,共醉清风却舞裙。

白话文译文

沿着章江的路走,水色清澈更显幽静,棠树荫浓铺满大地,都在称颂您这位太守。当年您在此任职,像黄霸那样被政绩淹没,如今我升堂主事,却惭愧不如仲由。戟院中鹤鸣声声,松林滴露的夜晚;山田间雉鸟啼叫,麦浪翻风的秋日。您的仙衣已飘至蓬莱山顶,却仍回望尘世,赋写旧日游历。南海的黄相从远方寄来诗作,我几回细细咀嚼,苦苦思念您。孤独的黄莺在潇潇雨中愁坐,老鹤高高飞入渺渺云间。您判案的花牒最能阐明国法,我的草书哪里值得张扬军威?一樽酒对着庾岭的梅花和明月,我们共醉清风,却舞起了裙带。