月下观海棠

张嵲 ·

澄空流华月,列炬林梢缀。 众焰烁明霞,红曛花似醉。 流连陶嘉月,共惜春风驶。 预叹他日来,馀红纷满地。

白话文译文

清澈的夜空流转着皎洁明月, 点点烛火在树梢间缀成星列。焰光交织辉映着绚烂的云霞, 海棠在红光里似醉染上胭脂。我们陶醉流连这美好月夜, 更珍惜春风飞逝的匆匆时节。却已预想他日重来之时, 唯见残红零落铺满这寂静大地。