题李溉之学士白云半閒
山中多白云，何由到城邑。
招之恐不来，欲揽遽无迹。
栖檐候晨光，纳牖作秋色。
用冲不为盈，常住宁若客。
分张任苍松，散落还白石。
日照香炉峰，月射仙掌侧。
有恩封一乡，与子当共食。
白话文译文
山间常有白云自在飘游， 如何才能去到城中巷陌？ 招手相邀恐怕不肯前来， 想要揽住却骤然无影踪。有时栖在檐角等待晨光， 有时潜入窗牖点染秋意。因虚静故不显得满盈， 长驻山中却从容如过客。任它分给苍松几缕薄纱， 洒向白石又散作轻烟。朝阳映照香炉峰的时辰， 明月倾泻仙掌崖的夜晚。若白云能有恩泽封赠一乡之地， 我愿与君共享这份清淡悠长。