寿伦右溪

王渐逵 ·

十月小阳春酒生,菊花森对芙蓉屏。 煖日和风歌吹动,越山珠海瘴烟清。 古今五福在康健,世代几人逢圣明。 深杯酌子勿辞醉,共泛星槎朝玉京。

白话文译文

十月里小阳春天气,美酒刚刚酿成,菊花繁盛地对着芙蓉屏风。暖阳和风伴着歌声乐声,越山珠海一带的瘴雾已经消散。古往今来五福中最重要的是健康长寿,世代能有几人遇上圣明之世?满满斟上这一杯,请你不要推辞喝醉,我们一同乘着星槎去朝拜天宫。