菩萨蛮 春阕

叶纨纨 ·

轻风庭院将寒食。 海棠雨过娇无力。 春思暗萦人。 春愁更断魂。 梦迷芳草远。 殢酒屏山掩。 胡蝶扑花忙。 深闺日正长。

白话文译文

轻风吹拂着庭院,快到寒食节了。海棠花经过雨水的洗涤,显得娇弱无力。春日的思绪悄悄缠绕着人心,春日的愁绪更让人黯然销魂。梦中迷失在遥远的芳草之间,借酒浇愁,屏风遮掩着远山。蝴蝶在花丛中忙碌地扑飞,深闺里的白昼正显得漫长。