立秋夕同陈一夔宴坐限韵

王弼 ·

执热昏昏待得秋,真如枯涸愿清流。 眼明今夜能看客,肺好明朝共出游。 遂有微凉生几上,忽惊虚籁落檐头。 草堂早晚堪乘兴,升斗烦公为力谋。

白话文译文

酷热难耐,昏昏沉沉地盼着秋天到来,真像干涸的土地渴望一股清流。今夜眼睛格外明亮,能看清座中的宾客;肺腑清爽,明天正好一同出游。于是几案上渐渐生出些微凉意,忽然惊觉屋檐外传来空灵的声响。这草堂早晚都可乘兴前往,还烦请您为我尽力张罗些酒食。