为姜子题岁寒图

屈大均 · 明末清初

先朝一树是寒梅,竹筱松枝共翠苔。 与子共存高节在,天南方少岁寒材。

白话文译文

前朝有一棵寒梅挺立,细竹和松枝上点缀着青苔。我和你共同保持着高洁的节操,南方本就缺少耐寒的树木。