东阿

刘佳 ·

峨嵯积翠古齐封,魏代名藩剩故宫。 东顾雄心虚走马,西来京怨托惊鸿。 釜中骨肉恩何薄,鼎足河山运易终。 魂魄君王应恋此,鱼山指点夕阳红。

白话文译文

高峻的山峦上翠色堆积,这里是古代齐国的封地,魏代著名的藩王只剩下旧时的宫殿。向东回望,当年的雄心壮志不过是徒然地策马奔驰;向西而来的京城哀怨,寄托在惊飞的鸿雁身上。锅中煮着骨肉相残,恩情何其淡薄;鼎足三分的大好河山,国运却容易终结。君王的魂魄应该眷恋这里吧,鱼山在夕阳的余晖中静静地矗立。