望仙亭和韵

柯维桢 ·

峻岭落天风,遥凝碧汉通。 钟鸣高树杪,人语乱山中。 雨过奔泉白,云开射日红。 从怜巢鹤去,丹灶久应空。

白话文译文

峻岭上吹落天风,远远望去仿佛与碧空相连。钟声在高高的树梢响起,人语声在纷乱的山中回荡。雨后奔涌的泉水洁白,云散开时射出的日光红艳。可叹那巢中的仙鹤已飞去,炼丹的炉灶想必早已空寂。