次韵鲜于伯几秋怀长句
踰燕涉漠将十霜，西风满眼榆林黄。
时逢北客话围场，鞍马意气犹扬扬。
骆驼红乳蒲萄酒，袒割一醉千百觞。
君今病痁卧南方，掉头不顾尚书郎。
紫阳山人饿欲死，江湖一壑秋田伤。
哀歌相和意惨怆，夜视宇宙何茫茫。
白话文译文
穿越燕地跋涉大漠已近十年光阴， 西风过处满眼是榆林苍苍黄叶。偶遇北方来客谈起旧日围猎场， 谈及鞍马生涯依然意气飞扬。骆驼载着红乳酿制的葡萄酒， 袒露臂膀割肉痛饮千百觞。而今你却在南方缠绵疟疾病榻， 转头不屑那尚书郎的官场名望。紫阳山中人饥饿濒死， 江湖漂泊满壑秋田皆荒凉。哀歌相和间心意凄惨悲怆， 夜望宇宙无边无际一片茫茫。