题合肥驿

王之道 ·

重来岁月恍如飞,但怪芜城壁四围。 千里漫推新政善,几人能遂故园归。 云蒸残暑催登谷,风作新凉戒授衣。 小驿滞留朋旧绝,何妨白昼掩朱扉。

白话文译文

重新来到此地,岁月恍惚间飞逝而去, 只惊讶这座荒芜的城池四面围墙依旧森严。纵然千里外推行新政处处称好, 却有几人能如愿返回故园? 云气蒸腾,残留的暑热催促着谷物登场, 秋风初起,凉意新生,提醒该备寒衣。小驿中滞留日久,故友旧交音讯断绝, 不如就在这白昼里,安然虚掩朱红的门扉。