送龙致时回金陵

刘麟 ·

山馆梅开又落花,归心日日渡江沙。 孤舟怅望平湖尽,尊酒流连春日斜。 与子共分清涧水,几时还入白云家。 好知学道须凝静,莫漫都城恋物华。

白话文译文

山间客舍的梅花开了又谢,我归乡的心啊日日随着江沙飘荡。独自站在孤舟上惆怅地望着平湖的尽头,举杯饮酒流连,直到春日西斜。曾与你一同分享清涧的流水,不知何时才能再回到那白云深处的家。要知道修道必须凝神静气,不要轻易在繁华的都城迷恋世俗的荣华。