宫词 其一

文彦博 ·

金屋无人夜未央,独吟团扇倚椒房。 辟寒犹待君王意,鹤燄荧煌龙漏长。

白话文译文

黄金殿阁中空无一人,长夜尚未尽, 我独自低吟着团扇诗曲,斜倚在椒泥涂饰的宫室旁。抵御春寒还需等待君王的恩宠眷顾, 鹤形烛台的火光摇曳闪烁,龙纹漏壶的滴答声在深夜里显得分外漫长。