祁阳道中逢九日

邓云霄 ·

露洗寒山秋色新,驱车空惹路旁尘。 白云天外悲游子,黄菊篱边笑主人。 岁岁难抛三尺组,悠悠虚负百年身。 莼鲈更比茱萸好,欲向湘江问钓纶。

白话文译文

寒露洗净了秋山,秋色清新,我驱车赶路,却只惹得路旁尘土飞扬。远望天边白云,游子心中悲凉;篱边黄菊绽放,仿佛在嘲笑主人年复一年难以放下官职的束缚,悠悠岁月,白白辜负了百年人生。莼菜羹和鲈鱼脍比茱萸更合我心意,真想向湘江边打听垂钓的地方。