对雪和四兄

区大相 ·

早雨晚仍雪,风花湿更乾。 糁枝成玉树,铺径作瑶坛。 赋里窥春易,尊前和曲难。 莫将柳絮句,轻拟撒盐看。

白话文译文

早晨下雨,傍晚又下起了雪,雪花在风中飞舞,湿了又干。雪花撒落在树枝上,像是玉树;铺满了小路,如同瑶台。在诗赋里寻觅春天很容易,但对着酒杯唱和曲子却很难。不要用“柳絮”这样的句子,轻率地把它比作撒盐来看待。