泊八里滩

吴绮 ·

渐远青塘路,篷窗懒更开。 山烟孤塔回,湖色乱帆来。 吾道存书卷,余生托酒杯。 寄言鸥鸟伴,从此莫相猜。

白话文译文

渐渐地远离了青塘的路,船篷的窗也懒得再打开。山间烟雾缭绕,一座孤塔在回旋;湖面波光荡漾,纷乱的帆影驶来。我的志向寄托在书卷之中,余下的岁月都交付给酒杯。传话给那些鸥鸟伴侣,从此以后不要再相互猜疑。