偕金水客力夫新居

江南雨 · 当代

毗邻闹市隔幽窗,暂避嚣尘忆隐庞。 愧我诗才兼酒力,羡君陆海与潘江。 岂无菊酒吟三径,尚可清谈惜一邦。 炎暑难消忧闷久,坐听帘外雨淙淙。

白话文译文

靠近闹市却隔着幽静的窗子,暂时躲避喧嚣的尘世,不由得想起隐士庞德公。惭愧我的诗才和酒量都不足,羡慕您像陆机、潘岳那样才华横溢。难道没有菊花酒来吟咏田园小径吗?还可以一起清谈,只是惋惜这一方国土。炎热的暑气难以消散,心中忧闷已久,只能静坐聆听帘外细雨淙淙作响。