次韵游宝华寺

戴良 · 元末明初

失脚江湖鬓欲华,寻僧姑啜赵州茶。 卓泉不复闻飞锡,说法空传见雨花。 水乐隔林迷梵呗,云衣入户乱袈裟。 同游赖有兰台客,时出新诗斗綵霞。

白话文译文

漂泊江湖失足半生鬓发渐白,寻访僧友且品一盏赵州禅茶。 卓泉边再听不到高僧驻锡的声响,说法台上空传着天雨曼陀罗的旧话。 水乐声隔林传来梵唱悠然难辨,云霭漫入窗扉拂动零乱袈裟。 所幸同游者中有兰台俊彦,不时吟出新诗竟比彩霞更显光华。