赠省安上人

赵湘 ·

闭门栖古寺,尘路杳无踪。 夜讲香飘月,晨斋磬入松。 石屏泉气冷,山屐藓痕浓。 自说秋来兴,时时梦远峰。

白话文译文

闭门静居在古老寺院,世俗尘埃之路早已渺无踪迹。夜间讲经时炉香随月色飘散,清晨斋饭时磬声没入松涛之中。石壁间流淌的泉水透着寒意,山间木屐踏过的苔痕分外浓重。自言秋日以来满怀清逸兴致,常常在梦境里登上遥远的云峰。