吊少傅丘文庄公墓

王弘诲 ·

故相勋名垂宇宙,荒郊残碣想遗芳。 疏松雷雨馀桢干,古屋尘埃自栋梁。 经济一编留汗简,斗山百代重岩廊。 斯文后死知谁是,通德衣冠集梓桑。

白话文译文

已故宰相的功勋名望流传于天地之间,荒郊中残缺的石碑令人追想其遗留下的芬芳。稀疏的松树历经雷雨,依然挺立着坚实的树干;古旧的屋宇布满尘埃,却自有栋梁支撑其间。经世济民的篇章留在史册之中,如北斗泰山般百代以来备受朝廷尊崇。这文脉传承,后死者中谁能继承?德行通达的士人,如今都聚集在您的故乡。