挽蔡西山先生刘砺 · 宋念昔抠衣日，宁知辈行殊。 师才惊宇宙，鄙学困虫鱼。 纪历深皇极，谈兵浅律书。 伤心濂水别，有惑更谁袪。 ♥ 0白话文译文忆往昔恭敬求学的日子， 怎会想到彼此的差距如此巨大。老师的才华令天地惊叹， 而我的学识却困于琐碎文字之间。您深研历法通晓王朝兴衰之道， 谈论兵法则谦称只略知律法皮毛。濂水畔离别最是令人伤怀， 如今再有疑惑时还能向谁求解答？