送人还江西

刘大夏 ·

黄金台下唱骊驹,送客南归万里馀。 一命未沾天子泽,满囊空载古人书。 暖侵山雪新晴后,春入江梅欲绽初。 宦况何如家食好,白云飞处是匡庐。

白话文译文

在黄金台下唱起送别的骊驹曲,送别友人南归,路途远达万里之遥。尚未蒙受天子的恩泽,行囊中只满载着古人的书籍。新晴之后,暖意浸染了山间的残雪;春天来临,江边的梅花含苞欲放。做官的情味哪里比得上在家安享粗茶淡饭?那白云飘飞的地方,正是你的家乡匡庐。