九日閒居读陶诗有怀 其二
虬龙能负熊，行雨云霄间。
犛牛不执鼠，野性长在山。
才者常苦劳，拙者常得閒。
静中阅物理，役役会有还。
所以陶徵君，猛歇名利关。
书不求甚解，褐不求常完。
是中有真意，此外无戚颜。
怀哉千载人，卷书一长叹。
白话文译文
虬龙能背负熊罴，在云霄间布雨行云。 牦牛不会捕捉老鼠，它的野性永远属于山林。 有才之人常受劳苦所累，拙朴之人往往得以安闲。 静观万物生生之理，奔波劳碌终有回还。 因此陶渊明先生，毅然斩断名利之关。 读书不求穿凿字句，粗衣不求永远完满。 这其中自有真意，除此以外没有忧愁的容颜。 千年之下怀念这位高士，掩卷不由发出一声长叹。