回军跛者
既老又不全，始得离边城。
一枝假枯木，步步向南行。
去时日一百，来时月一程。
常恐道路旁，掩弃狐兔茔。
所愿死乡里，到日不愿生。
闻此哀怨词，念念不忍听。
惜无异人术，倏忽具尔形。
白话文译文
已经年老又肢体不全，才得以离开边城。拄着一根枯木般的拐杖，一步步艰难地向南挪动。出征时一日急行百里，归来时一月只走一程。常常害怕倒在路旁，被掩埋在狐狸野兔的坟茔。惟愿能死在故乡土地，即便到家的那刻便结束生命。听到这哀伤的诉说，每字每句都不忍细听。可惜没有仙人的法术，不能让你顷刻恢复完整的形体。