寄刘远夫

王廷相 ·

曾陪丹陛持霜简,共谪穷荒叹晚途。 江外相思前夜梦,河壖归到几封书。 行藏自分青山好,勋业番惊白发疏。 君在濠梁多乐事,人情观尽最知鱼。

白话文译文

曾一同在朝堂上手持奏章,又一起被贬到偏远之地,感叹晚年仕途的坎坷。昨夜梦里还在江外与你相思相念,可回到河岸边时,只收到你寄来的几封书信。如今我已明白,隐居青山才是最好选择,只是功业未成,白发却已稀疏。你在濠梁过着逍遥快活的日子,看尽了人情冷暖,最懂得鱼的快乐。