次韵和通判梁端夫朝奉晓登岘山有作

邹浩 ·

天宇霜来岘首高,爽心先寄雪中桡。 早陪胜集方多暇,应念前人不复朝。 雁影有时摇莽苍,江声终日上岧峣。 遥知清绝诗成际,正似寒窗火欲销。

白话文译文

霜天晓色中岘山巍峨高耸, 畅快的心已随雪中轻舟先行。往昔相伴胜游雅聚多闲暇, 而今遥想先贤难再会此亭。雁影偶尔划过苍茫天际, 江涛声终日回荡峻岭空灵。遥知你写成清绝诗句之时, 恰似寒窗下将熄的烛火幽明。