登王丈墓

边贡 ·

磊落王夫子,消沉岁月深。 墓田馀数柳,书屋有孤琴。 挂剑千秋恨,通家百世心。 暮山荒草际,登拜一沾襟。

白话文译文

磊落光明的王老先生,随着岁月流逝而渐渐消沉。他的墓田旁只剩下几棵柳树,书屋里还留有一张孤独的琴。当年许下的诺言成了千古遗恨,两家世交的情谊却永存心中。傍晚的山上荒草连绵,我前来祭拜,不禁泪湿衣襟。