赠泮西 其二

林俊 ·

新桃开暖烟,细柳系离筵。 客久馀残梦,心高寄老年。 大方求益地,短日远游篇。 相忆云庄下,丛生桂许圆。

白话文译文

新开的桃花在温暖的烟雾中绽放,细长的柳枝轻轻系住离别的宴席。久居他乡只留下残存的梦境,心怀高远却已寄托给晚年。胸怀开阔地寻求增益的地方,趁着短暂的白日写下远游的诗篇。相互思念在云庄之下,那里丛生的桂树或许正等待团圆。