赠约老

赵师秀 ·

一径入深竹,数楹临古沟。 更无人共住,极喜客来游。 白发长垂领,新茶绿满瓯。 自言门外寺,皆是老僧修。

白话文译文

一条小径通向竹林深处,几间屋舍依着古老沟渠。再没有他人同住此地,最欢喜有客人前来游访。银白的长发垂落衣领,新烹的茶汤碧绿满瓯。他说门外那座寺院,一砖一瓦都是老僧亲手修成。