春游二首 其二

陆游 ·

穷愁终日竟胡为,老健人间自一奇。 每驾柴车游古寺,间骑竹马伴群儿。 登临兰渚流觞地,萧散狐泉冷饼时。 綀布单衣白羽扇,路傍人总道相宜。

白话文译文

整日穷愁究竟能干什么呢? 老来健朗本就是人间一桩奇事。时常驾着简陋的车子游览古寺, 偶尔骑着竹马混在孩童堆里嬉戏。登上水边高地,那是昔日流觞饮酒的胜地; 漫步狐泉山间,伴着清泉啃干饼,萧散安逸。粗布单衣配上白羽扇, 路旁的行人见了,都说这般模样最是合宜。