寄题淄川王景发肯构堂
深林艺松柏,不数栎与樗。
坐待十亩阴,等为匠氏储。
宁复知种德,责报不厌徐。
名令后必大,善积庆有馀。
于焉望丰屋,政可增修闾。
王孙世东州,奕奕盈簪裾。
金埒通里巷,珠树连阶除。
贤哉景发甫,爽爽众莫如。
直气薄霄汉,妙语锵琼琚。
定知磊落人,一见怀抱摅。
谓我架华堂,映发先人庐。
揭名取肯构,盖念经营初。
堂前植桃李,堂上罗诗书。
桃李意取适,诗书计非疏。
诸郎自兰玉,舌耕起菑畬。
吾诗以为箴,会见联高车。
白话文译文
在深林里种植松柏,不去计数那些杂木。静待十亩树荫成材,皆为匠人储备良木。岂知栽树更喻立德,回报从不怕它来迟。美名令家族必昌盛,善行积福祉自绵长。由此可望华屋巍峨,正可增修里巷门庭。王孙世代居东州,衣冠楚楚济济一堂。马场金埒连通街巷,玉树琼枝映照阶前。贤德的景发先生啊,清明俊朗众人难及。正气直冲云霄汉,妙语如美玉铿锵。早知你是磊落君子,一见便敞开胸怀。你说要建华美厅堂,辉映祖先旧日宅邸。题名“肯构”明心志,铭记创业艰辛之初。堂前栽下桃李树,堂上罗列诗与书。桃李取其适意自然,诗书谋划深远不疏。儿郎皆如芝兰玉树,勤耕苦读垦荒拓土。望你以此诗为箴言,定见车马络绎显贵时。