和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其二

邓肃 ·

人生要在行乐耳,四化相磨逝流水。 溪山佳处饱遨游,莫为膻荤亲俗子。 解龟谁顾谪仙人,玉局题墙亦遭嗔。 世人例作叶公解,但喜画龙谁识真。 何如便与尘寰绝,醉倒莫嫌茅店拙。 青骢门外系垂杨,旋乞青禾剉白铁。

白话文译文

人生啊重在及时行乐, 四季更替如流水相磨。尽情遨游在溪山胜境, 莫为酒肉俗客困缚。褪去官袍谁眷顾谪仙? 题诗玉局壁亦招怨言。世人皆似叶公爱假龙, 画上威仪谁识真颜? 何如索性远离红尘嚣, 醉倒何嫌茅店简朴。青骢马拴在门外垂杨, 且换青禾来磨亮白铁。