玲珑四犯 送廿子明还豫章
歌罢尊空，奈陌上骊驹，又自催早。
握手河梁，极目水天绵邈。
孤客荏冉征途，泪染断肠芳草。
笑年年、季子裘敝，惟有舌存未老。
暮云春树江东道。
任王孙、去来谙饱。
中原漫道稀麟凤，故把刘宝恼。
寻想翠幄夜阑，醉梦里、狂情杳眇。
更甚时，并辔油壁，殢人娇好。
白话文译文
歌唱完了，酒杯已空，无奈路上的马儿又在早早地催人出发。在河桥上握手告别，极目远眺，水天相接，浩渺无边。孤独的旅人踏上漫漫征途，泪水浸透了令人断肠的芳草。可笑我年年像苏秦一样，裘衣都穿破了，只有舌头还没老去。暮云春树，铺满江东的道路。任凭那些王孙公子来来去去，早已看惯饱尝了离别的滋味。不要说中原地区缺少麒麟凤凰这样的贤才，所以才故意让你刘宝烦恼。回想当年在翠色帷帐中夜深之时，醉梦里狂放的情怀已渺茫难寻。更不知何时，才能再次与你并辔同乘油壁车，沉醉在你娇美动人的模样里。