谒陵游九龙池八首 渡石涧
驱马渡南涧，涧水清且驶。
蹀躞未肯前，磊磊青石子。
寻源怅何之，渺渺入荒野。
裴回灌莽中，偶尔遇樵者。
隐隐谷穷处，鸡犬如隔尘。
下窥见墙屋，知是五陵人。
石田如画局，山溜细通塍。
点点凫鹥白，亭亭蒲稗青。
山脉贯龙腹，山髓出龙口。
九道下成池，千年溉灵囿。
池东立石壁，巉削不可扪。
颇疑天所造，鬼斧尚留痕。
苍然百丈峰，峙此一池侧。
遂令活水源，长含太古色。
?此沆?汁，清我尘土心。
临流不能去，山风振衣襟。
白话文译文
驱马渡过南边的山涧，涧水清澈又流得急。马儿徘徊不肯向前走，脚下是磊磊的青石子。寻找水源却怅然不知去向，远远地流入荒野之中。我徘徊在灌木草丛里，偶然遇到一位樵夫。隐隐约约在山谷尽头，鸡犬之声仿佛隔了尘世。往下窥见有墙有屋，知道那是五陵人家的居所。石田像棋盘一样整齐，山间细流缓缓通到田埂。点点野鸭白鹭洁白，亭亭的蒲草和稗草青青。山脉像穿过龙的腹部，山髓从龙口流出。九道泉水往下汇成池，千年灌溉着神灵的园囿。池东边立着石壁，陡峭得无法攀摸。很怀疑是上天所造，鬼斧神工还留着痕迹。苍茫的百丈山峰，峙立在这池塘一侧。于是让这活水源泉，长久地含着太古的颜色。这清冽的甘泉啊，洗净我心中尘土。临流不忍离去，山风吹动我的衣襟。